
ﱦԵ
ڶʮĻءǻ豯ʧ㡡Ҹ

ƴŮ֮ĿأǽϵŮ֮ϡ
ƽԶοаŮסԺֱֱȻˣһӣòܲ
˴ŮӵĹ뷿οаֲ֪ʷӢסһʣҪǵŲʣЦ
ǳ
ܵסԭһ򻧺ĲҵﲻسɣġΧǽ
ռĶмʮ䷿ӣǰ԰ŮסԺռź԰Ĵ󲿣
Ӳβ䣬ڼɽľ֮䡣
ԺǾĵģԼΪʱʱ䣬ǶڷšοаŲ
ȥϣײϸˣʷӢڣһᣬûϡ֪ߵ˺
԰һ䣬һķӣʷӢ˵
οаϲɲˣȴ֪˭ڣʱֻ
һӵЦһֱΪǻϲοаأѵô
ᣬοаȴĲܵ
οаǾǲĲֳˣ벻ĲУ
һ٬ĿǺ˵һἰοаҪŵģͣ½
ˡ
ʷӢ˵еϲģ͸ˣҴʧ
ϲˡĲܵǲΪѶ»£ʧأʷӢ
ף⵹޹ҪϲһҪϧеӢۺ
ܣĲܵһа书ܼ˵ӢۺܣʷӢ
޴־ٲ£ֱ˵Ӳı书ٺãҲûãĲ
˵ôĿеӢۺ˭ˣʷӢЦ⻹˵ôȻ
ĲЦ⵹ܳʷӢͣ͵öοа
Լ䣬Ҹ绹طҪɹء
ֻҪܣǾûУţϲһǼ
ģĲܵԸߣ˾Ƶģ˵ɷһó
⵱ȻǴˣӢҵĺ֣ҲǴĵϲ㣡
οаվ⣬֮Уǵ˽ͷһ˼ãȻһƬ
ҡ˺һӣԶܰ˼οĲ簮ʷʲô
һ£
ֱأĲѵ;Ȼûˣ˶Ϊ
ӡĦձ绹һһҪǵԵѵЩ˶ˣֻ
Ĳɼ˼Ǩ鱡壿Ĳ˾صʷ˵
ʲôŶĲ翴Ҫͼ£ʲô£
Ĳʵô˵Ҫʲôģָʲô˾Ĳٰ
ˣ
Ĳܺغȵ˭棿ԭοа巢֮дŻҲҶ
ŻĲܺʷӢΪ˿ţδĵ͵οа
ҡŮ£ԣ÷һͶ˻֮Լģ
Ҳֵˣοʷﲻϲңⲻʡҵ鷳Һαع
£Ĳһ򰮻ңһӦõֳһľءˣ
ѲԾ΢΢
ĲܽŴ򿪣ԭ㡣ʲôôһʷοа
ʵʷġĲǿЦҿôҪҪұܿʷ
ӢҲһ룺һ·϶ƺҲֺˣѵǰ
ֶģʵ飬ֻѾˡ
οаظеһᷳ˵Ҳ˵˽ģֻʷ
һ飬˵˾ߡʷӢ΢Цʲô飿˵ɣҲ˵˾ߡ
οа
ҽһŮӣƺͬŽáʷӢɫæ
ôһˣô֪ҵͬţοа˵ˣʷӢת
תȥȻҲΪ죬Σ˵ô˵Ȼҵʦˡο
аǰûоݹĲܵ۾οаһ죬ڣ
룺׾ʳ仰ңôһʣ
Ĳˡ
ʷӢʦδġ֪ôһʦ㣬Ҳʶ
ʱҲͲûˣȻҲͲἰˡЦݣ渶̸
̬ȴ󷽣ҲԵúͶοа׽˿Ϊǣ
ɣοаľ̬ˡ
οаҵѸӥͷС⣬ӽ䱸Ĳ
ȴ˵ã֪οаҪǣʷӢа
õҵʦΪҪôοаô֪ĲЦҲ
¿ҲʦҪеľ㣡οа⣬Ȼ룬ʲô
˼ס
Ů飿ʷӢڵͷҲô롣Ҳϵ
ϵõġ׵ţӢ۴ٿǰϦƽ䶯ǣ
һ֪˵ҾͻȥˡοаȻ˵Ŷԭ
㡣ʷӢ·ʦ֪ʦ˼Ҳɣ
ʵķȥĲЦⷨӣ
¶书ϵñ˴ͬţⷨȻеðգþ
ˣοаػ̹Ĳʷ˶һƽʱҲͽЦˣЦ
Ҫǵиӽܣժ׵ӣô죿ʷӢЦ
ôһӢֺۣĻǾͼˡⲻ֮ô
ʷӢ˼ЪһЪ˵˵Ҫõ
¸˳Цͷ¶ңʲôҪ顣뵽ȴ㵽
ȥ˵վߵοаǰһ˵а
ҿҪˡοаһ˵ôˣʷӢ
ѾϵҵʦˣҰ𣿡οаٸոո˷
Ҳ˵ȥģ壬ϲˣοʷӢйһβѰĽ
꣬ʷӢ֣ؿ󡣵£οа˼㼴˵ЩС£
ҳݣҸǡĲüëһƺ˵Щʲôȴû˵
ʷӢҵʦ㣬ҵĴǸͷ
ȴغͬοаӦһĲܸǣĲܵãС
ˡǫ֮⡣οаȴимĲϾǵֵһ㡣
οа߹ǰһɽδ߳԰ĺãкһ˴ҴҶ
ͷ˴˶ǡѽһͬʱͣ˽ŲһСܡһС
硱Ħա
οаϲ⣬˵磬ҲˡأĦҲܸˣ
һܡ֮ȴɫһˣ˵а˵һλʷһͬ
ģʷ˼Ůοаͨ죬˵磬⣬⡪һʱ䲻֪
ν͡Ħյû飬һ̸㣬λʷ
סǸոմ𣿡οаǵġ졪Ħٴδ
Ļ㲻æҷֱ棬һϸ̸ġĲǲҲʷ
ĦͻȻĲܣοае֣룺ıյ֪Ҫ
ʷӢķĲˣ˵ĲǶĦյ
ؾˣҴ·нҪź
οаĵ泯ӢѰʦ㣬ЩȥҲҪ¸Ħմ·صʷ
ӢǰʷӢаľͻˣ򿪷ţĦգһ

ĲܼĦͻ⣬Ǹ߸˵ĽĦӭӽȥЦ
磬ãǻڣһϲءλʷаܺ
һͬģԼˡʷӢǰһ˵կӢСŮʷ
ӢݼĦհڰֵҵɡʷӢڨĦ
䵭ĺڰֹҲͲҶ˵ˡ
ĦյĲ͵ܣ̡Ĳܵ磬
Ļҵ֣ҲҿԸɣĦ˫һɨȴ
˵ĲܵʷԼˡĦյãʷҽط˵
仰̸аû飬ȥɡĦȻֻǽжοа
£ѼǲʷӢԱߴˡ
ʷӢկոյûùɡȥˡĦյ
ؿʷӢЦկòô·Ҳа˵ġ
Ħתһ£˵Ҳáæʷ
ӢЦҲ޶ʱ̣øġ
ɣǸʲôʱ̸£ͽ˵ңҪѾŪ
ã͸ǿĦĵλȻ͸ʱܿһ㲻ź
µ˵ͷΪò˵ˣȶлʷˡʷӢã
Ƚһò裬½
ʷ߳棬ʷӢͷ˵ǽź
ŵڣϾûֹһ˿ЦݡοаʵǺƽ׽
ģԼǳμ㣬˴δ죬׽ʷӢЦҲ
׽аҵˡ
ţɫѾοаãϸȥ
οаŮӴʱѲǰˣҲֻܵǶȥ
³ƫƧСǰһ·糱ֻһ֮
⡣ѽģ뵽ĦողŶԴʷӢ̬ȣĵƽյΪˣԳ
ʶҲ̸ġԼҲǽŮˡҺûа˽
飬Ӿˣܻ׵ġ˳ӢĲ粻
ңֻ֪ΣĲ磬ֻֻаΪѹˡĦǷ
ѹδ֪ԼѾΪѹˡ
Ժ˼룬ԱߵһСи˳˳еֶ
ôʱڣСûˡ
˼©ĵƻֻһдˣһۣƮ
һҩңοа־ϲ˵壬ҲˣȴҲǲߴ
֣ǰĺѣľʦҶŰӢ
ŰӢͨǰٱѲߣ֪ʲô顣ʴұܽ
Сοаһ룬·ǲͨˣɵĶȥŮأ
϶ŰӢ˵һԾ
οаδеĿĸ߶ŰӢŰӢʵǴӺһ԰
ǣһ԰סĴţοа˵ͷֻŰӢ̼飬
ʵʱѾûУοаѾˣĲ
һ𡣡ŰӢǼˣοаˡŰӢ׷ʵ
Ҫģοаǣ¡ŰӢһ𣬼˵
ô磿ϿȥϿȥ飬ʱҲø£
οаĪ˵壬Ƕ
»ģپŰӢĻҲ¹پǸط֪
׵ѷοаһæʵ壬⻰ʲô˼
ŰӢ
ֱض˵˰ɣĲܵĶ֣һ˸
ŵöοа⻰ǶŰӢ˵ģһҪƿڴˡ
οа̻ˣ˵ĲˣŰӢ
ϡʹĲܲⶾֻ֣Ҳᰵ֣һ
˵һѾŶοаͷ·ܡοа壬ĻΪǻ
¶֣Ҫ֪οаĲһ𾴣ȻǰõĶŰӢĻҲ
㼴šŰӢѲȻػ̹ȴѱĲܲʼĲ
ֵʵı硣οа룬ֻС
֮ĶȾ֮仰ɲ˵ŰӢֵĲܳǸƽʱ
Ȼı磬ֻµͷͲܿˡοаұ
ʲôͻŰӢֻ֪ȥĲܣΪҪһ
飬飬ҲοаղźĲܻʱȻ
ѰﲻŰӢṦҸϿ߰ɡ
Ըδ£
οаһܻȥסδ֪ޣҿɲܴС֣
ֳЦδǶ̸˽ȥţֻòڰбҵı
ˡ򶨣㼴ʩչṦߴţӺ԰Խǽ
ʷӢסǶں԰һǣǡһô֦Ҷܣοа
Ӹ£촰ȥڵο
ĲƺۣĦձ˫֣Ȧӣȥοа֪
ϰߣÿ˼ʲôش飬ͲԾǻĦߵĲ
ǰ˵У
Ĳһ漴˵ôУǧһʱĻᣬܴ
ҶѲúˣĦյΪһӵǰȥ򣬾ͿԹݻʹǻ
϶
ĲЦӢ۴տ־͹뵽ά
зȻ裬һٳɹҲûʲôϡ档
Ħյҵеоŵţÿʮֵ
뿪ġһӪŹΧѲߣɶȥҪɱڣ̸
ףҡ
ĲܹһЦĦյ˵Ц磬˹ʹ
ãܹݻʹ࣬Ȼܺãʹܣǻǳɹ˵ġѵ벻
һõ𣿡
ʶüͷһ壬ƺ˵ʲôڱߣȴţתʵôһ
ãҪ̣Ĳܵʹ࣬Ҳȥ塣ٿӢ
ᣬɽĺúǻʵ϶ͲͬģֻһУʵۿ
ºڣ⣬ΨʣҲӢۻ˲ģ־ʵԱ
ԸŴӦ˵ġôһ֣ҲҪŸ廹в
żôʹΣ־ͳλƱסˣ
Ħսüһ˵ҾǲԲסѵ飡屻־
õġլСǽʱҪаæǴξδӵ

ɷݺ
ĲЦ磬ɴֻ˽飿磬Ǹ֮ʣĦ
˵ã岻ѣԼҪҪˣһȥʹ
̫࣬ڹӪ֮£м
Ĳʼ磬˵磬Ҫ£ʲôĦյ
ܣʶ֮ģȴ¹֮ҿֻеҲ͹ˡ
һҪǳܿܵͷĲܵʦ׿ͽø
޵ݣǴõʱǾҪʦóĽɽջ
ˣĦĬȻǶشҲί¡ĲЦһЦ˵
磬㲻ɡιʹҲõˡֻǵµ
֣Ҳ͹ˡֻ㲻ӣӰġ
Ħɫһ˵ҽֵܣηֱ˴ˣֻ鵱ΪĲ
ô˵ΪĦյ
ܣһ䣬ղ˵Ѱ··ʲôĲܳһ
£Ȼ˵磬Ҳ㡣ʷѾ˵ãʹ֮˳
ĲвڼطǾ˵ǶĦյҪб
ʷôǲȻĲܹЦ磬Ҳ߯ҿСˣ
бʷ壿Ħյ˵Ƕ⻹ǼôĲܵ
ҪʷɱʷʷãʵǶͷ
ѴӦˡձʷĲ£ϣԹ˿أ
ҿʮ꣬ɳɴҵ
ĦյܣһȴĺͿһʱĲܵͿˣ
磬ΪҲ췴𣿡ĦյҴǰʱ򣬼ǻʵ϶
Ҿ翴͸ʵ۵ûкģջһûʵۣʵҲ˵ʲô
ĲܵѽΪʲôһ·ͬУĦյҪ
ġ췴
ʷʮǺˣͻһ֧ٶͻһ
ֱйĴУѵ֪ô갲֮ңڻʵ۳һ
а޵ϰպγʹʷ֮һ𣬴еǰϰջԸ
УôҪغὭɽֻȾʧˡܣ
Ǿˣ룡ĲˣЦߡ
ĦȻ˵͵ηЦĲܵ磬ֻ֪һ֪
»ɽǺˣıԣͼΪй֮ĵòܣֵܣȫ
ˣֻʱǵıһöѣȨ֣õǣ밲»ɽ췴θ
ͬĦյȻˣйףĲܵ磬
⻰е㲻ԣǽɽֻ֮¡Աʷ£
ȻϤǰ̫ԭ֮ʱľͻʿɺԼãŮ
񲯣Կɺ֮ͻ֮Գֱ룬У֮ҵ۽
£͢ƽʷ֮ңҲرǣ
ڵıƳʵãҾô
Ħմá˵Ҳֻ֪һ֪Ĳɫ࣬
˵кθ߼Ħյͻʱʮ꣬ͻһֱΪ
ĸ֮δѡҿһӢǿѹסͻʷΪ
ɧԭ߾֣ԨһǨֱ֮꣬
ǲͻʣñ߾ݾͬ𺦣ˡ
ͻΪ߻ֱ׷ԴʼһӢͻʱһ
壬ȴҪ˵ߴˣ
Ħͣһ£˿Ĳܣֵ۽£͢رƽʷ֮ңǾ͸
ˡرӳɱƣѮϨƳո
ʱûصֻճǣϸʷʵɲο顷һ塶ش
Ĳ벻ĦղϤʷʵ˵ҲһۣãȻԿ
ԡ޹ģĦ˵ۣԺ£Ҳ
һˡߴһ壬ϾʧΪһӢ
ҲˡһʱĪ
Ħ˵໰ҲеˣֶϵһͺȣڣذѲ
һˤеܣ㣬㣬㣬µ֣
죬豭ƬĲܾʧе磬㣬˵ʲ
ô
Ĳܻδˣֻá顱һһͨƬƬοаһĴӴ
˵ˢһĲܴȥĲܻһһ³
˵ʱ٣ʱ죬οаһĲܹܲеа
˵οаĿֱ棬ƾĴĲ輸һ
ꡱһǲ輸ҲӵˡĲܴ彣ȴν֣ܶ
аɱ֣ÿһǾյ˼㡣
Ħմȵаס֣סס֣ĦΣοаֻð
˵ĦԣĦյĲοаԲ˫ۣĲܡ
Ҫ˵㻹Ҫϡ桪ġֻδ˵
ȫĦǺȵסڣοа˵Ȼı硣յĲ
˵ⲻµĶ֣Ǿһǣ˵֣Ǳ˻
ȻѾڹǿ֧֡Ĳó˵ǡǡ֣
ɫҲͿһЩĵ벻绹ң
һЦʷӢ߽Цկȷ֪֮ǲ
ܵ£ⶾҩµģһٲ˸οаҲŵôˡ
ĲܲеӢ㡪ʷӢɷоϣղĦ
سĸ󻼣Ĳܺȵ
סڣʷӢЦ׽׷ŻѣҪ֮ҵֵܹ꣬
ԣĪ
οаѣŭ𲪷ҪʷӢɱȥнŲ֮ͷһ
ֻվ⣬ǸղĸİˡĸǷɣĲ˵
ߣĲԭø֮Žġ
οаж첻ӣߡ
ȫÿĲˣߣҪһ֣ҾƴҲ
ǼɱҪ֪Ĳ书ʤοһټĸߺʷӢĲ
ܵ淭οаƽѱҪ˵ܹĦյˡ
Ĳɫ粻콻սί¡
οаһ亹Ŀת˰죬Ĳܺ˫üһ
ȵ˭ģҳȥĸֻ¡
ʷӢеܣСǾӣ޶ɷ򣿡Ĳܳȵҩ
ʷӢʲôĲܵ
ҩҡһϣʷӢ̾˿ͳҩ˵ܣ
ҩֻҪ˿ԵֵĴýɽ
Ĳ˵ɽҪģɷȡҲҪȡù䣬Ҿɱ
֣½ҩŵĦǰ˵磬ӽ֮ҸǣҴ
˳ȥ
ҲٹˣĦյ㻹Ҫʹ𣿡Ĳܵķ
ϣҷԭļƻʷ
ԺǾ͸߸·ˣ硢ҽһСٱһݣĦ
֪Ѿ޿أкᣬһݣ˵ܣΪ֮
Ĳܻعͷ˵ʷˡβ㡣
㻹Ըһ𣿡ʷӢ̾˿˵˩һϵ죬ע
ҪһˣҲãҲãǻ빲ɣĲܵã˵úã
߰ɣӽ֮Ψһ֪ˡοа޸д˵ǺΪ
ϧʷӢܿοаĿ⣬ĲܣĵĴ߹ȥˡ
ĦǴһ˰죬˵Ҳľɥֻϧ
˵ǴһͿһʱˡ־Ҫǽҩοа磬㲻ŮŪ
𣿡һΰʷӢŮԼţҲζǰ£
ġ
Ħյ㵹õģλʷҪĲܣϲüҩ
ҡ˽ҩЦһЦ˵ճҲãҵԷһϵʯ
ͷˡǰЩʱλʷһһء
λʷϧǸŮӣۣĲܺһԣ䲻
ģοаϷȣ˵ĵˣȴڰУ
ҡǣ
Ӽξˣհˡ
֪Σ»طֽ⡣

